Payday Loans
 

Skaityk lengvai!

  • Padidinti šrifto dydį
  • Numatytasis šrifto dydis
  • Sumažinti šrifto dydį
Jei keliaujate lėktuvu

diabled-air-traveler

lent_money

braille-readingmerginos_bendrauja_gestu_kalba

49.1_ETRman_reading_paper02

skundas

 

      

Apie ką rašo Oro uostų reglamentas

 

Neįgalūs žmonės turi tokią pat teisę keliauti oru,

kaip ir visi žmonės.

Organizacijos, kurios rengia keliones oru turi priimti keliauti

visus neįgalius žmones.

Atsisakyti vežti jos gali tik tada, jei neįgaliųjų

sveikatai kyla pavojus.

 

Kad neįgalūs žmonės galėtų skristi,

oro uostuose ir lėktuvuose turi dirbti žmonės,

kurie moka bendrauti ir elgtis su neįgaliaisiais

Oro uostuose neįgalieji turi galėti lengvai patekti į

oro uostą, tualetus, lėktuvus ir kitur, kur jiems reikia.

Dėl to neturėtų laukti ar gaišti laiką kiti žmonės.

Oro uoste turi būti tarnyba, kuri rūpintųsi šais klausimais.

 

Oro uostai išleidžia daug pinigų, kad neįgalieji galėtų keliauti oru.

Įstatymas siūlo, kad visi keleiviai vienodai mokėtų šiuos pinigus.

Šitas mokestis turi būti tik toks, kiek pinigų išleidžia oro uostai.

 

Jeigu oro uostai nori plėstis,

kas nors ketina statyti naujus oro uostus ar lėktuvus,

jie turi pasirūpinti, kad žmonės su negalia galėtų jais keliauti.

 

Neįgalieji turi teisę gauti visą jiems būtiną informaciją.

Ir ją suprasti.

 

Organizacijos, kurios skraidina žmones su negalia

turi rūpintis jų judėjimo įranga.

Jei ją sugadiną, turi sumokėti pinigus.

 

Šalys turi rūpintis, kad oro uostai laikytųsi šio įstatymo.

Jei žmogus su negalia galvoja, kad jo teisės buvo pažeistos,

jis turi teisę skųstis.

Šalis paskiria organizaciją, kuri nagrinėtų tuos skundus.

Šalys turi nustatyti baudas,

kurias mokėtų oro uostai, jei nesilaikytų šio įstatymo.



Oro uostų reglamentas

El. paštas Spausdinti PDF

 air plain

diabled-air-traveler

    

1. Koks šio įstatymo tikslas ir kur jis veikia.

 

Šiame įstatyme galite perskaityti apie taisykles,

kurių privalo laikytis oro uostai,

kad žmonės su negalia galėtų keliauti lėktuvais

laisvai, nepriklausomai ir be diskriminacijos.

 

Oro uostai turi laikytis šių taisyklių

kai lėktuvu skrenda žmonės su negalia,

jie atvyksta ar išvyksta iš oro uosto

ar skrenda pro šalį.

Neįgalusis

2. Ką reiškia kai kurie žodžiai.

 

Neįgalus ar ribotos judėsenos asmuo – tai žmogus,

kuriam dėl kokio nors sutrikimo

gali būti sunku keliauti lėktuvu.

Kad palengvintų jo kelionę oro uostai turi skirti jam

daugiau dėmesio ir pritaikyti tam tikras paslaugas.

 

Oro vežėjas – tai organizacija,

kuri skraidina keleivius lėktuvais.

 

Turizmo kelionių organizatorius – tai organizacija,

kuri rengia keliones žmonėms.

 

Oro uostą valdanti įstaigą – tai organizacija,

kuri rūpinasi oro uostu.

 

Rezervavimas reiškia, kad keleivis jau turi bilietą,

kurį patvirtino oro vežėjas ar turizmo kelionių organizatorius

ir įregistravo šį keleivį skristi lėktuvu.

3. Atsisakymas vežti

 

Oro vežėjui ar turistinės kelionės organizatoriai privalo:

 

Rezervuoti kelionės bilietus.

Įlaipinti neįgalius ar ribotos judėsenos asmenis oro uoste į lėktuvą.

diabled-air-traveler

man_reading_paper02

sign_language_

4. Kada oro uostai gali atsisakyti vežti keleivius

 

Oro vežėjai ar turistinių kelionių organizatoriai

atsisakyti rezervuoti ar vežti neįgalų ar ribotos judsenos asmenį gali:

  • Jei ši kelionė jam yra nesaugi.
  • Jei dėl lėktuvo durelių dydžio ar paties lėktuvo dydžio į jį neina įlipti.

Tada oro vežėjas ar turistinės kelionės organizatorius

turi pasirūpinti,

kad neįgalus ar ribotos judėsenos asmuo bei jo palydovas

keliautų kitu lėktuvu.

 

Oro vežėjas ar turistinės kelionės organizatorius

gali reikalauti, kad neįgalųjį ar ribotos judėsenos asmenį lydėtų kitas žmogus.

 

Oro vežėjas privalo supažindinti neįgalųjų ar ribotos judėsenos asmenį

su saugaus elgesio ore taisyklėmis

ta kalba, kuria jie geriausiai supranta.

 

Jei oro vežėjas ar turistinių kelionių organizatorius atsisako vežti keleivį,

jis privalo jam pranešti iš karto.

5. Atvykimo ir išvykimo vietos

 

Oro uoste reikia pažymėti ir įrengti vietas,

kuriose neįgalūs keleiviai gali lengvai pranešti

  • apie savo atvykimą
  • ar išvykimą
  • ir paprašyti pagalbos.
telefono_pokalbis

6. Žmonių informavimas

 

Neįgalūs ar ribotos judėsenos asmenys

gali pranešti apie save

oro vežėjams ar turistinių kelionių organizatoriams.

 

Kai oro vežėjas ar turistinės kelionės organizatorius

sužino apie neįgalaus ar ribotos judėsenos asmens kelionę

 likus 48 valandoms ar daugiau iki kelionės,

jis per 36 valandas iki išvykimo apie tokį keleivį turi pranešti:

  • oro uostams
  • organizacijai, kuri vykdo skridimą.

 

Kitais atvejais jis turi pranešti iš karto,

kai sužino apie neįgalų keleivį.

 

Kai lėktuvas pakyla, organizacija,

kuri vykdo skridimą

apie neįgalų keleivį turi pranešti tam oro uostui

į kurį šis keleivis skrenda.

neigalusis registruojasi

neigalusis su šunimi vedliu

7. Kada oro uostai privalo teikti pagalbą.

 

Oro uostą valdanti įstaiga turi padėti išskristi keleiviui laiku,

jei jis apie save pranešė

likus 48 ar daugiau valandų prie kelionę

atvyko pats registruotis arba

atvyko į neįgaliems keleiviams skirtą vietą.

Jis atvyko tuo laiku,

kurį jam nurodė oro vežėjas ar turistinės kelionės organizatorius.

Arba ne vėliau kaip 1 valanda iki išvykimo.

 

Jei keleiviui reikia šuns vedlio pagalbos,

oro uostą valdanti įstaiga turi leisti šuniui skristi

kartu su keleiviu lėktuve.

 

Jei keleivis apie savo poreikius praneša

likus mažiau nei 48 valandoms iki kelionės pradžios,

oro uostą valdanti įstaiga turi pasirūpinti keleiviu

kiek galima geriau.

 

Kai keleivis atvyksta,

uro uostas jam turi padėti nuvykti į išvykimo iš oro uosto vietą.

8. Kas atsako už pagalbą oro uoste

 

Už pagalbą oro uoste atsako oro uostą valdanti įstaiga.

Ji turi teikti pagalbą be papildomo mokesčio neįgaliems žmonėms.

Ji gali rinkti tam tikrą mokestį iš visų keleivių vienodai.

taisykles

9. Pagalbos teikimo taisyklės

 

Oro uostą valdanti įstaiga turi surašyti visas taisykles

kaip ji teikia pagalbą neįgaliems ir ribotos judėsenos asmenims.

Šias taisykles ji turi parengti kartu su neįgaliais keleiviais

bei neigalių ir ribotos judėsenos asmenų teises ginančiomis organizacijomis.

Šias taisykles ji turi paskelbti.

Visi turi galėti perskaityti šias taisykles.

lent_money

10. Pagalba, kuria teikia oro vežėjai

 

Oro vežėjai pagalbą

neįgaliems ar ribotos judėsenos asmenims

turi teikti be jokio papildomo mokesčio.

teacher

11. Mokymai

 

Oro vežėjai ir oro uostus valdančios įstaigos turi pasirūpinti,

kad jų darbuotojai,

kuriems reikia dirbti su neįgaliais ar ribotos judėsenos asmenimis,

būtų išmokyti kaip su jais elgtis ir bendrauti.

Air_Travel009

12. Rūpinimasis judėjimo įranga

 

Jei kartu su neįgaliu ar ribotos judėsenos asmeniu lėktuvu skrenda

vežimėlis ar kita judėjimo įranga

ir jie sugenda,

už juos oro vežėjas turi sumokėti.

keleivis lektuve

13. Atsisakymo draudimas

 

Niekas negali varžyti neįgalių ar ribotos judėsenos asmenų

teisių pagal šį įstatymą.

oro uostas

14. Kas vykdo šį įstatymą

 

Kiekviena šalis turi paskirti organizaciją,

kuri atsakys už šio įstatymo vykdymą toje šalyje.

skundas

 

15. Kaip galima skųstis

 

Jei neįgalus asmuo galvoja, kad kas nors pažeidė šį įstatymą, jis gali apie tai pranešti:

oro uostą valdančiai įstaigai;

organizacijai, kuri jį skraidino.

 

Jei tai nepadeda, jis gali skųstis organizacijai, kuri atsako už šio įstatymo vykdymą.

Jei už pažeidimą atsako kitos valstybės organizacija, ši įstaiga skundą turi perduoti jai.

 

Šalys turi pranešti neįgaliesiems:

  • apie šį įstatyma;
  • apie galėjimą skųstis.
bauda

16. Baudos

 

Šalys turi nustatyti baudas,

jei kas nors pažeidžia ar nevykdo šio įstatymo.

Europos Parlamentas

17. Ataskaitos                   

 

Kiekviena šalis turi parašyti ką ji nuveikė, kad šis įstatymas veiktų.

Apie tai ji turi pranešti Europos Parlamentui ir Tarybai

iki 2010 metų sausio mėnesio 1 d.

istatymas

18. Kada pradeda galioti šis įstatymas

 

Šis įstatymas pradeda galioti nuo 2008 metų liepos mėnesio 26 d.

Paskutinį kartą atnaujinta Sekmadienis, 06 Gegužė 2012 14:56